背景簡介

菽莊花園位於鼓浪嶼日光岩海濱浴場旁邊，建於１９３１年，位於島南部，面向大海，背倚晃岩，東臨觀海園旅遊村，西眺港仔后海濱浴場。是園主人林爾嘉用他的字叔臧的諧音命名的。１９５５年改作公園。 菽莊花園利用天然地形，借山藏海，巧為佈局，分為藏海園、補山園兩部分，各造五景。藏海園五景為眉壽堂（又為談贏軒）、王秋閣、真率亭、四十四橋、招涼亭。補山園五景為：頑石山房、十二洞天、亦愛吾廬、聽潮樓、小蘭亭。以後又陸續建了小板橋、渡月亭、千波亭、熙春亭、茅亭、傘亭等。園內各景互為補充，錯落有序，渾然一體；園在海上，海在園中，它既有庭院小園的精巧雅緻，又有浪飛鷗翔的雄渾壯觀；動靜對比，相得益彰，遊人至此，流連忘返。 菽莊花園座落在鼓浪嶼港仔後，建於1913年，主人林爾嘉，又名叔臧，園名即以他的名字諧音而命名。 1894年甲午戰爭清廷失敗，翌年割台灣給日本，林維源及其子叔臧不願當亡國奴，遷到鼓浪嶼居住。其後，叔臧建了這座花園。 菽莊依海建園，海藏園中，傍山為洞，壘石補山，與遠處山光水色互為襯托，渾為一體。所造樓台亭榭不一其形，迦橋低欄，形若遊龍。園內看海，波浪拍岸，依欄遠眺，極盡山海之致，復有岩洞之幽，鮮花滿徑，綠樹成行，為難得之勝景。 花園建造分藏海園、補山園兩部分。主要是以園藏海，以園飾海、以海拓園、以石補山、以洞藏天。 進園，便有橫牆一堵，擋住遊人視線，把海藏入園內。 藏海園有五景：即眉壽堂、壬秋閣、真率亭、四十四橋、招涼亭；補山園也有五景，即頑石山房、十二洞天、亦愛吾廬、聽潮樓、小蘭亭。以後又陸續建小板橋，渡月亭、千波亭、熙春亭、茅亭、 扇亭等。 眉壽堂"位於入園庭院右側，表示祝愿長壽的意思。又名"談瀛軒"，因台灣古時稱瀛州，此乃表示懷念台灣的意思。眉壽堂臨海兩邊有曲堤，每逢大潮，坐在堤上俯身可以掬水，倘在月夜，又可領略"掬水月在手"、"滿目飛明鏡"的意境。 壬秋閣，建於農曆歲次壬戌之秋而得名，落成之日，正逢久雨初晴，江山如洗，主人趁此良辰邀客吟詩，自己也吟有："橫江鶴去笛聲在，未信消沉八百年"之句。壬秋閣水陸各半，東西兩拱門，一背陸一朝水，在此可觀山賞海，山嵐流雲，帆影鷗鳥，盡收眼簾。 真率亭，形狀似菱，背山臨水，仁者樂山，智者樂水，在此見仁見智，各抒已見，可達到"真誠坦率，胸無芥事"的境界。 四十四橋，乃全國主景，因主人建橋時四十四歲而得名。此橋下有閘門，把海水引入園內，構成了大海、外池、內池三處，把大海藏進去。由於橋身迂迴曲折、凌波臥海，宛如游龍。橋上有觀魚台，渡月亭，千波亭，渡月亭有楹聯："長橋支海三千丈，明月浮空十二欄"。在月夜，坐在亭裡，看皓月當空，靜影沉璧，令人浮想聯翩，月下濤聲，輕如細語，彷彿與人談心。明月之夜，遊此最佳。 千波亭，造形幽雅精巧，遊人在此觀潮、聽濤、躑躅、盤桓，均能各盡其妙。 招涼亭，面對大海，涼風習習，且亭子造型如折扇，更有招涼之意。 補山園，隱含山河破碎，亟待修補之意。"十二洞天"是人工造出來的連環洞，像猴子洞，因客人進洞摸不出路來，又叫迷魂洞。十二洞天，即十二洞室，以地支的子、醜、寅、……戊、亥為名，洞室大小、形狀各異，小徑錯落、上下盤旋，曲折迷離。 亦愛吾廬，乃林家居住的院子，昔日用竹籬笆圍起來，並種菊花，主人在欣賞"竹禽茅舍自甘心"之餘，對家居情景，頗為自得，故名"亦愛吾廬"。 頑石山房，是主人讀書之地，他自比"頑石"希望通過攻讀，能夠聰明穎悟，故稱"頑石山房"。 菽莊花園總面積20328平方米，其中水域3352平方米，建築物2451平方米。以有限面積，造無限空間，以小見大，耐人尋味。本來這個庭院以靜為主，靜中生趣，但眼前波濤拍岸，浪花飛濺。濤聲迴響，形成靜中有動，動中有靜，動靜對比，相得益彰，珠聯璧合，妙趣橫生。 從妙處說，是"藏"、"借"、"巧"三個字。"藏"就是把海藏起來，進門左拐後，才能見到萬頃碧波的大海；四十四橋把海水引入園內，變成大海、外池、內池，使海水不再揚波，這就是"藏"字做工夫。 "借"，就是藉景、借聲、借意、借影。化他物為已物，納外景為內景，借日光岩為仰景，南太武山為遠景，借大海做鋪墊，借樓閣做近景，構成了一幅美麗的畫卷。 　　"巧"，四十四橋凌波臥海，按不同地形變化，依山壘石建亭，圍池砌階聯以曲橋，宛如游龍。使小巧玲瓏的花園，擴大數倍，且園內亭閣無一雷同，此乃巧字做工夫。 1894年甲午戰爭清廷失敗，翌年割台灣給日本，林維源及其子叔臧不願當亡國奴，遷到鼓浪嶼居住。其後，叔臧建了這座花園。 菽莊依海建園，海藏園中，傍山為洞，壘石補山，與遠處山光水色互為襯托，渾為一體。所造樓台亭榭不一其形，迦橋低欄，形若遊龍。園內看海，波浪拍岸，依欄遠眺，極盡山海之致，復有岩洞之幽，鮮花滿徑，綠樹成行，為難得之勝景。 花園建造分藏海園、補山園兩部分。主要是以園藏海，以園飾海、以海拓園、以石補山、以洞藏天。 進園，便有橫牆一堵，擋住遊人視線，把海藏入園內。 藏海園有五景：即眉壽堂、壬秋閣、真率亭、四十四橋、招涼亭；補山園也有五景，即頑石山房、十二洞天、亦愛吾廬、聽潮樓、小蘭亭。以後又陸續建小板橋，渡月亭、千波亭、熙春亭、茅亭、 扇亭等。 　　"眉壽堂"位於入園庭院右側，表示祝愿長壽的意思。又名"談瀛軒"，因台灣古時稱瀛州，此乃表示懷念台灣的意思。眉壽堂臨海兩邊有曲堤，每逢大潮，坐在堤上俯身可以掬水，倘在月夜，又可領略"掬水月在手"、"滿目飛明鏡"的意境。 　　壬秋閣，建於農曆歲次壬戌之秋而得名，落成之日，正逢久雨初晴，江山如洗，主人趁此良辰邀客吟詩，自己也吟有："橫江鶴去笛聲在，未信消沉八百年"之句。壬秋閣水陸各半，東西兩拱門，一背陸一朝水，在此可觀山賞海，山嵐流雲，帆影鷗鳥，盡收眼簾。 　　真率亭，形狀似菱，背山臨水，仁者樂山，智者樂水，在此見仁見智，各抒已見，可達到"真誠坦率，胸無芥事"的境界。 　　四十四橋，乃全國主景，因主人建橋時四十四歲而得名。此橋下有閘門，把海水引入園內，構成了大海、外池、內池三處，把大海藏進去。由於橋身迂迴曲折、凌波臥海，宛如游龍。橋上有觀魚台，渡月亭，千波亭，渡月亭有楹聯："長橋支海三千丈，明月浮空十二欄"。在月夜，坐在亭裡，看皓月當空，靜影沉璧，令人浮想聯翩，月下濤聲，輕如細語，彷彿與人談心。明月之夜，遊此最佳。 　　千波亭，造形幽雅精巧，遊人在此觀潮、聽濤、躑躅、盤桓，均能各盡其妙。 　　招涼亭，面對大海，涼風習習，且亭子造型如折扇，更有招涼之意。 　　補山園，隱含山河破碎，亟待修補之意。"十二洞天"是人工造出來的連環洞，像猴子洞，因客人進洞摸不出路來，又叫迷魂洞。十二洞天，即十二洞室，以地支的子、醜、寅、……戊、亥為名，洞室大小、形狀各異，小徑錯落、上下盤旋，曲折迷離。 　　亦愛吾廬，乃林家居住的院子，昔日用竹籬笆圍起來，並種菊花，主人在欣賞"竹禽茅舍自甘心"之餘，對家居情景，頗為自得，故名"亦愛吾廬"。 　　頑石山房，是主人讀書之地，他自比"頑石"希望通過攻讀，能夠聰明穎悟，故稱"頑石山房"。 　　菽莊花園總面積20328平方米，其中水域3352平方米，建築物2451平方米。以有限面積，造無限空間，以小見大，耐人尋味。本來這個庭院以靜為主，靜中生趣，但眼前波濤拍岸，浪花飛濺。濤聲迴響，形成靜中有動，動中有靜，動靜對比，相得益彰，珠聯璧合，妙趣橫生。 　　從妙處說，是"藏"、"借"、"巧"三個字。"藏"就是把海藏起來，進門左拐後，才能見到萬頃碧波的大海；四十四橋把海水引入園內，變成大海、外池、內池，使海水不再揚波，這就是"藏"字做工夫。 　　"借"，就是藉景、借聲、借意、借影。化他物為已物，納外景為內景，借日光岩為仰景，南太武山為遠景，借大海做鋪墊，借樓閣做近景，構成了一幅美麗的畫卷。 　　"巧"，四十四橋凌波臥海，按不同地形變化，依山壘石建亭，圍池砌階聯以曲橋，宛如游龍。使小巧玲瓏的花園，擴大數倍，且園內亭閣無一雷同，此乃巧字做工夫。 菽莊花園原是台灣富紳林爾嘉的私家花園，五十年代起獻給政府闢為公園。 林爾嘉對花園精心設計，力求再現板橋別墅的風貌，又具江南園林的韻採，利用不大的一灣坡地，創造出無限的空間，“每春秋佳日，登高望遠，海天一色，杳乎無極”，把四周能看到的景物全部納入花園懷抱。他在園內設置眉壽堂、壬秋閣、真率亭、四十四橋、招涼亭、頑石山房、十二洞天、亦愛吾廬、觀潮樓、小蘭亭等10景，並把台北板橋別墅裡的小板橋也搬了來，小巧別緻，獨具一格。 菽莊花園風光萬千，但最有特色的是： 藏海：一路走來不見海，到了花園門口甚至進了大門仍不見海，一堵高牆擋住了視線，偶回首，園門內側楣上高懸“藏海”匾額赫然入目，頓時領悟藏海的意蘊，轉出月洞門，突然“海闊天空”，大海奔騰而至，這種先藏後露的手法，收到了驚奇的效果。 巧借：林爾嘉把臨海的坡面，海灣里的礁石，漲落的潮水，全部利用起來，圍地砌階，造橋建亭，使原本十分狹小的海灣，借四周自然美景為鋪墊，變成涵納大海，視野寬大，頗具層次的海濱花園。特別是走在四十四橋上，面地遼闊的海空，誰也不感到其小，卻感到花園之大。遠方的南太武，山下的嶼仔尾，羅列的擔嶼、青嶼、浯嶼，眼前的日光岩、英雄山，前方的海滄嵩嶼角以及翻飛的海鷗，都成了花園的外景。四十四橋上的渡月亭，是菽莊觀海賞景的最佳點，每逢中秋，夜深人靜，海浪輕搖，欣賞那海色月色，真乃人生樂事！ 菽莊花園近年又新建了許多設施，規模也擴大了。特別是將聽濤軒改建成“鋼琴博物館”，展出由鼓浪嶼旅澳收藏家胡友義先生畢生收藏的世界名古鋼琴30台，其中有十九世紀上半葉美國製造的“士坦威”，奧地利的“博森多福”，德國皇室專用的皇家鋼琴，稀世珍品鎦金鋼琴，世界最早的四角鋼琴，最大的立式鋼琴，最老的手搖鋼琴，腳踏自動演奏鋼琴，八個踏腳四套琴弦鋼琴，表現了一百多年來世界鋼琴的製作技術和發展水平，這在中國是獨一無二的。鋼琴博物館使鼓浪嶼琴島名符其實，增添光彩！ 菽莊花園最佳旅遊季節： 由於園在海上，海在園中，夏天到此處遊玩，你可以很好的享受夏日的海風還有浪飛鷗翔的雄渾壯渾動靜對比，相得益彰，遊人至此，流連忘返。